Etiqueta: birdwhatching

Español

Científico

English

Català

Abejaruco europeo

Merops apiaster

European Bee-eater

Abellarol

Abejero europeo

Pernis apivorus

European Honey Buzzard

Aligot vesper

Abubilla

Upupa epops

Hoopoe

Puput

Acentor común

Prunella modularis

Dunnock

Pardal de bardissa

Agateador europeo

Certhia brachydactyla

Short-toed Treecreeper

Raspinell

Águila calzada

Aquila pennata

Booted Eagle

Aliga calçada

Águila perdicera

Aquila fasciata

Bonelli’s Eagle

Aguila cuabarrada

Águila real

Aquila chrysaetos

Golden Eagle

Aliga Daurada

Alcaudón común

Lanius senator

Woodchat Shrike

Capsigrany

Alimoche común

Neophron percnopterus

Egyptian Vulture

Aufrany

Alondra común

Alauda arvensis

Eurasian Skylark

Alosa vulgar

Arrendajo euroasiático

Garrulus glandarius

Eurasian Jay

Gaig

Autillo europeo

Otus scops

Eurasian Scops Owl

Xot

Avión común

Delichon urbicum

Common House Martin

Oreneta cuablanca

Avión roquero

Ptyonoprogne rupestris

Eurasian Crag Martin

Roquerol

Búho real

Bubo bubo

Eurasian Eagle-Owl

Duc

Buitre leonado

Gyps fulvus

Griffon Vulture

Voltor comú

Busardo ratonero

Buteo buteo

Common Buzzard

Aligot

Camachuelo común

Pyrrhula pyrrhula

Eurasian Bullfinch

Pinsà borroner

Cárabo común

Strix aluco

Tawny Owl

Gamarús

Carbonero común

Parus major

Great Tit

Mellerenga carbonera

Cernícalo vulgar

Falco tinnunculus

Common Kestrel

Xoriguer comú

Chochín común

Troglodytes troglodytes

Winter Wren

Cargolet

Chova piquigualda

Pyrrhocorax graculus

Alpine Chough

Gralla de bec groc

Chova piquirroja

Pyrrhocorax pyrrhocorax

Red-billed Chough

Gralla de bec vermell

Cigüeña blanca

Ciconia ciconia

White Stork

Cigonya

Colirrojo tizón

Phoenicurus ochruros

Black Redstart

Cotxa fumada

Cormorán grande

Phalacrocorax carbo

Great Cormorant

Corb marí gros

Corneja negra

Corvus corone

Carrion Crow

Cornella

Chotacabras

Caprimulgus europaeus

European nightjar

Enganyapastors

Cuco común

Cuculus canorus

Common Cuckoo

Cucut

Cuervo grande

Corvus corax

Northern Raven

Corb

Culebrera europea

Circaetus gallicus

Short-toed Snake Eagle

Aguila marcenca

Curruca cabecinegra

Sylvia melanocephala

Sardinian Warbler

Tallarol cap negre

Curruca capirotada

Sylvia atricapilla

Eurasian Blackcap

Tallarol de casquet

Curruca mosquitera

Sylvia borin

Garden Warbler

Tallarol gran

Escribano montesino

Emberiza cia

Rock Bunting

Sit negre

Escribano soteño

Emberiza cirlus

Cirl Bunting

Gratapalles

Escribano triguero

Emberiza calandra

Corn Bunting

Cruixidell

Estornino pinto

Sturnus vulgaris

Common Starling

Estornell

Garza real

Ardea cinerea

Grey Heron

Bernat pescaire

Gavilán común

Accipiter nisus

Eurasian Sparrowhawk

Esparver

Gaviota patiamarilla

Larus michahellis

Yellow-legged Gull

Gavia argentat

Golondrina común

Hirundo rustica

Barn Swallow

Oreneta vulgar

Gorrión común

Passer domesticus

House Sparrow

Pardal comú

Gorrión molinero

Passer montanus

Eurasian Tree Sparrow

Pardal xarrec

Grajilla occidental

Corvus monedula

Western Jackdaw

Gralla

Grulla común

Grus grus

Common Crane

Grua

Halcón peregrino

Falco peregrinus

Peregrine Falcon

Falcó pelegri

Herrerillo común

Cyanistes caeruleus

Eurasian Blue Tit

Mallerenga Blava

Jilguero europeo

Carduelis carduelis

European Goldfinch

Cadernera

Lavandera blanca

Motacilla alba

White Wagtail

Cuareta vulgar

Lavandera boyera

Motacilla flava

Yellow Wagtail

Cuareta groga

Lúgano

Spinus spinus

Eurasian siskin

Lluer

Milano negro

Milvus migrans

Black Kite

Milà negre

Milano real

Milvus milvus

Red Kite

Milà reial

Mirlo común

Turdus merula

Common Blackbird

Merla

Mito común

Aegithalos caudatus

Long-tailed Tit

Mallerenga cuallarga

Mosquitero común

Phylloscopus collybita

Common Chiffchaff

Mosquiter comú

Oropéndola europea

Oriolus oriolus

Eurasian Golden Oriole

Oriol

Paloma bravía

Columba livia

Rock Dove

Colom roquer

Paloma torcaz

Columba palumbus

Common Wood Pigeon

Tudó

Papamoscas cerrojillo

Ficedula hypoleuca

European Pied Flycatcher

Mastegagatxes

Papamoscas gris

Muscicapa striata

Spotted Flycatcher

Papamosques gris

Perdiz roja

Alectoris rufa

Red-legged Partridge

Perdiu roja

Petirrojo europeo

Erithacus rubecula

European Robin

Pitrroig

Pico picapinos

Dendrocopos major

Great Spotted Woodpecker

Picot garser gros

Picogordo común

Coccothraustes coccothraustes

Hawfinch

Durbec

Pinzón vulgar

Fringilla coelebs

Common Chaffinch

Pinsà

Pito real

Picus viridis

European Green Woodpecker

Picot verd

Quebrantahuesos

Gypaetus barbatus

Bearded Vulture

Trencalós

Reyezuelo listado

Regulus ignicapilla

Common Firecrest

Bruel

Reyezuelo sencillo

Regulus regulus

Goldcrest

Reietó

Ruiseñor común

Luscinia megarhyncho

Common Nightingale

Russinyol

Tarabilla común

Saxicola torquatus

Stonechat

Bitxac

Torcecuello

Jynx torquilla

Eurasian Wryneck

Colltort

Tórtola europea

Streptopelia turtur

European Turtle Dove

Tortora europea

Tórtola turca

Streptopelia decaocto

Eurasian Collared Dove

Tortora turca

Trepador azul

Sitta europaea

Eurasian Nuthatch

Pica-soques blau

Urraca común

Pica pica

Common Magpie

Garsa

Vencejo común

Apus apus

Common Swift

Falsiot

Verdecillo

Serinus serinus

Serin

Gafarró

Verderón común

Chloris chloris

European Greenfinch

Verdum

Zorzal común

Turdus philomelos

Song Thrush

Tord comú