Lista de aves que se pueden ver a lo largo del año sin salir de O Chardinet
Birds checklist that you can watch from O Chardinet year round.
Español | Científico | English | Català |
Abejaruco europeo | Merops apiaster | European Bee-eater | Abellarol |
Abejero europeo | Pernis apivorus | European Honey Buzzard | Aligot vesper |
Abubilla | Upupa epops | Hoopoe | Puput |
Acentor común | Prunella modularis | Dunnock | Pardal de bardissa |
Agateador europeo | Certhia brachydactyla | Short-toed Treecreeper | Raspinell |
Águila calzada | Aquila pennata | Booted Eagle | Aliga calçada |
Águila perdicera | Aquila fasciata | Bonelli’s Eagle | Aguila cuabarrada |
Águila real | Aquila chrysaetos | Golden Eagle | Aliga Daurada |
Alcaudón común | Lanius senator | Woodchat Shrike | Capsigrany |
Alimoche común | Neophron percnopterus | Egyptian Vulture | Aufrany |
Alondra común | Alauda arvensis | Eurasian Skylark | Alosa vulgar |
Arrendajo euroasiático | Garrulus glandarius | Eurasian Jay | Gaig |
Autillo europeo | Otus scops | Eurasian Scops Owl | Xot |
Avión común | Delichon urbicum | Common House Martin | Oreneta cuablanca |
Avión roquero | Ptyonoprogne rupestris | Eurasian Crag Martin | Roquerol |
Búho real | Bubo bubo | Eurasian Eagle-Owl | Duc |
Buitre leonado | Gyps fulvus | Griffon Vulture | Voltor comú |
Busardo ratonero | Buteo buteo | Common Buzzard | Aligot |
Camachuelo común | Pyrrhula pyrrhula | Eurasian Bullfinch | Pinsà borroner |
Cárabo común | Strix aluco | Tawny Owl | Gamarús |
Carbonero común | Parus major | Great Tit | Mellerenga carbonera |
Cernícalo vulgar | Falco tinnunculus | Common Kestrel | Xoriguer comú |
Chochín común | Troglodytes troglodytes | Winter Wren | Cargolet |
Chova piquigualda | Pyrrhocorax graculus | Alpine Chough | Gralla de bec groc |
Chova piquirroja | Pyrrhocorax pyrrhocorax | Red-billed Chough | Gralla de bec vermell |
Cigüeña blanca | Ciconia ciconia | White Stork | Cigonya |
Colirrojo tizón | Phoenicurus ochruros | Black Redstart | Cotxa fumada |
Cormorán grande | Phalacrocorax carbo | Great Cormorant | Corb marí gros |
Corneja negra | Corvus corone | Carrion Crow | Cornella |
Chotacabras | Caprimulgus europaeus | European nightjar | Enganyapastors |
Cuco común | Cuculus canorus | Common Cuckoo | Cucut |
Cuervo grande | Corvus corax | Northern Raven | Corb |
Culebrera europea | Circaetus gallicus | Short-toed Snake Eagle | Aguila marcenca |
Curruca cabecinegra | Sylvia melanocephala | Sardinian Warbler | Tallarol cap negre |
Curruca capirotada | Sylvia atricapilla | Eurasian Blackcap | Tallarol de casquet |
Curruca mosquitera | Sylvia borin | Garden Warbler | Tallarol gran |
Escribano montesino | Emberiza cia | Rock Bunting | Sit negre |
Escribano soteño | Emberiza cirlus | Cirl Bunting | Gratapalles |
Escribano triguero | Emberiza calandra | Corn Bunting | Cruixidell |
Estornino pinto | Sturnus vulgaris | Common Starling | Estornell |
Garza real | Ardea cinerea | Grey Heron | Bernat pescaire |
Gavilán común | Accipiter nisus | Eurasian Sparrowhawk | Esparver |
Gaviota patiamarilla | Larus michahellis | Yellow-legged Gull | Gavia argentat |
Golondrina común | Hirundo rustica | Barn Swallow | Oreneta vulgar |
Gorrión común | Passer domesticus | House Sparrow | Pardal comú |
Gorrión molinero | Passer montanus | Eurasian Tree Sparrow | Pardal xarrec |
Grajilla occidental | Corvus monedula | Western Jackdaw | Gralla |
Grulla común | Grus grus | Common Crane | Grua |
Halcón peregrino | Falco peregrinus | Peregrine Falcon | Falcó pelegri |
Herrerillo común | Cyanistes caeruleus | Eurasian Blue Tit | Mallerenga Blava |
Jilguero europeo | Carduelis carduelis | European Goldfinch | Cadernera |
Lavandera blanca | Motacilla alba | White Wagtail | Cuareta vulgar |
Lavandera boyera | Motacilla flava | Yellow Wagtail | Cuareta groga |
Lúgano | Spinus spinus | Eurasian siskin | Lluer |
Milano negro | Milvus migrans | Black Kite | Milà negre |
Milano real | Milvus milvus | Red Kite | Milà reial |
Mirlo común | Turdus merula | Common Blackbird | Merla |
Mito común | Aegithalos caudatus | Long-tailed Tit | Mallerenga cuallarga |
Mosquitero común | Phylloscopus collybita | Common Chiffchaff | Mosquiter comú |
Oropéndola europea | Oriolus oriolus | Eurasian Golden Oriole | Oriol |
Paloma bravía | Columba livia | Rock Dove | Colom roquer |
Paloma torcaz | Columba palumbus | Common Wood Pigeon | Tudó |
Papamoscas cerrojillo | Ficedula hypoleuca | European Pied Flycatcher | Mastegagatxes |
Papamoscas gris | Muscicapa striata | Spotted Flycatcher | Papamosques gris |
Perdiz roja | Alectoris rufa | Red-legged Partridge | Perdiu roja |
Petirrojo europeo | Erithacus rubecula | European Robin | Pitrroig |
Pico picapinos | Dendrocopos major | Great Spotted Woodpecker | Picot garser gros |
Picogordo común | Coccothraustes coccothraustes | Hawfinch | Durbec |
Pinzón vulgar | Fringilla coelebs | Common Chaffinch | Pinsà |
Pito real | Picus viridis | European Green Woodpecker | Picot verd |
Quebrantahuesos | Gypaetus barbatus | Bearded Vulture | Trencalós |
Reyezuelo listado | Regulus ignicapilla | Common Firecrest | Bruel |
Reyezuelo sencillo | Regulus regulus | Goldcrest | Reietó |
Ruiseñor común | Luscinia megarhyncho | Common Nightingale | Russinyol |
Tarabilla común | Saxicola torquatus | Stonechat | Bitxac |
Torcecuello | Jynx torquilla | Eurasian Wryneck | Colltort |
Tórtola europea | Streptopelia turtur | European Turtle Dove | Tortora europea |
Tórtola turca | Streptopelia decaocto | Eurasian Collared Dove | Tortora turca |
Trepador azul | Sitta europaea | Eurasian Nuthatch | Pica-soques blau |
Urraca común | Pica pica | Common Magpie | Garsa |
Vencejo común | Apus apus | Common Swift | Falsiot |
Verdecillo | Serinus serinus | Serin | Gafarró |
Verderón común | Chloris chloris | European Greenfinch | Verdum |
Zorzal común | Turdus philomelos | Song Thrush | Tord comú |